Проблема Орвеллового роману «1984» в тому, що він ніяк не закінчиться.

Леся Демська-Будзуляк написала книжку біографічних нарисів про розвідників, які у часи визвольних змагань стояли біля створення українських спецслужб.

Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена.

У Люка Гардінґа, політичного журналіста лондонської Guardian, вийшла в Україні вже друга книжка.

Енн Епплбом — американка єврейського походження, що працює у Британії й живе у Польщі.

Сергій Жадан уже давно перебуває на поетичному п’єдесталі.

Видавництво «Темпора» вже опублікувало чи не всі книжки польської письменниці (з українськими коренями) Ольги Токарчук.

Книжки Владислава Івченка сім разів потрапляли до Коротких списків всеукраїнського рейтингу — аж ось на лавреатство здобувся роман «Імені Сковороди».

Літературно-книжковий ринок 2023-го розвивався, як на воєнний стан, дивовижно динамічно.

Упродовж року в Галини Ткачук вийшло шість книжок.